Ya no existen copias en celuloide de ‘La edad de la inocencia’.

Martin Scorsese, luchador desde hace años por la preservación del cine clásico en su formato original, acaba de descubrir paradójicamente que una de sus mejores películas, estrenada hace solo veinte años, solo existe en formatos digitales. El estudio productor del film, Sony, no se ha molestado en conservar ningún positivado original del mismo en celuloide. Se trata de un problema grave. No solo porque ‘La edad de la inocencia’ no podrá volver a proyectarse en un cine en el formato con el que fue fotografiada, pues el proceso inverso, sacar del digital un positivo en celuloide, es carísimo. Sino porque ya no existe la referencia original a partir de la cual emitir copias en formatos futuros y, como ha denunciado la montadora de la película, Thelma Schoonmaker, los técnicos que empiezan a no estar familiarizados con el celuloide tienden a abrillantar y pulir las imágenes hasta transformar su textura en la de “un anuncio rodado ayer”.