James Toback se enfada con Martin Scorsese.

Ayer os anunciábamos que Scorsese pretende filmar una nueva versión de 'The Gambler', cinta de 1974 escrita por Toback. Pues bien, este último ha hecho pública una carta en la que se manifiesta no halagado sino indignado por el susodicho remake, que considera una falta de respeto dado que se ha enterado del mismo por los medios y que el film original no ha sido editado todavía ni en DVD ni en Blu-ray. Toback compara desfavorablemente esta actitud con la del cineasta francés Jacques Audiard, que para su thriller 'De latir mi corazón se ha parado' (2005) se inspiró en 'Fingers', escrita y dirigida por Toback en 1978: Audiard trabajó codo a codo con él, a fin de hacerle sentir que el proyecto iba más allá de lo meramente comercial y que la opinión de Toback contaba.